Bien vu, Marcel · n°26 · XXe siècle
Le nounours est né d’un ours attaché. Le nœud, c’est Marcel
Mississippi, novembre 1902. Marcel est garçon de camp, et son métier, c’est les nœuds. Le président Roosevelt chasse l’ours depuis le matin, sans en voir un seul. Comment finit-il en peluche ?
Mississippi, novembre 1902. Marcel est garçon de camp. Son métier, c’est les nœuds. Le président Roosevelt chasse l’ours depuis le matin, et il n’en a pas vu un seul.
Alors son guide coince un vieil ours avec les chiens. On crie à Marcel d’apporter la corde. Il fait le nœud, à un arbre. On va chercher le président. Il regarde l’ours, et il baisse son fusil.
Alors, d’où vient le nounours ?
D’un refus. Le 14 novembre 1902, près d’Onward, le guide du président, Holt Collier, attache un ours noir à un arbre pour que Roosevelt puisse enfin tirer. Le président refuse : un ours attaché, ce n’est pas de la chasse. Deux jours plus tard, le dessinateur Clifford Berryman en fait un dessin dans le Washington Post.
À Brooklyn, Morris Michtom, qui vend des bonbons, voit le dessin. Avec sa femme Rose, il coud un ours en peluche et le met en vitrine : l’ours de Teddy, le surnom du président. Le teddy bear est né.
Le plus drôle, c’est l’ours. Sur le premier dessin, c’est un adulte. Dans les suivants, il rapetisse et devient mignon. Le vrai était un vieil ours noir, coincé après des heures de traque. Et pendant ce temps, en Allemagne, la fabrique Steiff fait le sien. En 1903, un Américain lui en commande 3 000. On sait qu’ils ont été fabriqués. On n’en a jamais retrouvé un seul.
Marcel, lui, a fait le nœud le plus célèbre d’Amérique. Personne n’a jamais demandé qui l’avait fait.
Ce qu’on sait, et à quel point
- SûrLe 14 novembre 1902, près d’Onward, dans le Mississippi, le président Theodore Roosevelt chasse l’ours. Contrairement aux autres chasseurs, il n’en a pas trouvé un seul.[1]
- SûrSon guide, Holt Collier, piste et coince un ours noir avec les chiens, puis l’attache à un arbre pour que le président le tire. Roosevelt refuse, il trouve ça antisportif.[1]
- SûrCe n’était pas un ourson, mais un ours noir adulte, que les chiens avaient coincé dans un trou d’eau après des heures de traque.[3]
- SûrLe dessinateur Clifford Berryman en fait un dessin, publié dans le Washington Post le 16 novembre 1902. Le président y refuse de tirer sur l’ours.[2]
- SûrSur ce premier dessin, l’ours est un adulte. Il devient plus petit et plus mignon dans les dessins suivants.[5]
- SûrÀ Brooklyn, à New York, Morris Michtom, qui tient une boutique de bonbons, voit le dessin. Avec sa femme Rose, il fabrique un ours en peluche et le met en vitrine, dédié au président.[2]
- SûrTeddy est le surnom de Theodore Roosevelt. La peluche devient « Teddy’s bear », l’ours de Teddy, puis le teddy bear.[5]
- SûrEn Allemagne, la fabrique Steiff fait son propre ours, le 55 PB, dessiné par Richard Steiff. En 1903, à la foire du jouet de Leipzig, un marchand américain en commande 3 000.[4]
- SûrLes archives de Steiff montrent que les 3 000 ours ont été fabriqués, mais rien ne prouve qu’ils soient arrivés aux États-Unis. On n’en connaît aucun exemplaire.[5]
- DébattuQui a fait le premier ours en peluche, Steiff ou les Michtom ? Les deux le revendiquent, et les dates sont trop proches pour trancher.[5]
- InventéMarcel, garçon de camp, son nœud et ses paquets. C’est nous. Le guide qui coince l’ours, c’est Holt Collier.
- InventéLa mort de Marcel. C’est nous.
Ce que dit Marcel dans la vidéo transcription
- 0 s La question : d’où vient le nounours ?
- 7 s Marcel, garçon de camp
- 12 s Le président Roosevelt chasse l’ours
- 21 s Le président baisse son fusil
- 28 s Deux jours après, dans le journal
- 33 s À New York, l’ours de Teddy
- 47 s En Allemagne, une fabrique de jouets
- 57 s La mort de Marcel
Le nounours, il existe parce qu’un président américain a refusé de tirer sur un ours attaché. Et le nœud, c’est moi qui l’ai fait.
Mille neuf cent deux, dans le Mississippi. Je suis garçon de camp. Mon métier, c’est les nœuds.
Le président Roosevelt chasse l’ours. De toute la matinée, il en voit pas un.
Alors son guide coince un vieil ours avec les chiens. Il me crie : la corde ! Je fais le nœud. À un arbre.
On va chercher le président. Il regarde l’ours. Il baisse son fusil. Un ours attaché, c’est pas du sport.
Deux jours après, c’est dans le Washington Post. Un dessin : le président qui refuse. Et mon nœud.
À New York, un marchand voit le dessin. Sa femme coud un ours en peluche. En vitrine : l’ours de Teddy. Teddy, c’est le surnom du président. Le teddy bear. Le nounours.
Le marchand m’embauche pour les paquets. Ils partent tellement que je fais des nœuds toute la journée.
En Allemagne, une fabrique de jouets fait le sien. Et en mille neuf cent trois, un Américain lui en commande trois mille.
Trois mille ours, faut les ficeler pour le bateau. Qui on appelle ? Le roi du nœud.
Sur le quai, la grue soulève le gros paquet. Mon plus beau nœud. Je le regarde monter. Il est parf…
Trois mille ours, sur moi.
Les trois mille, on les a jamais retrouvés. Moi non plus.
Sources
- National Park Service, « Origin of the Teddy Bear »
- National Park Service, Theodore Roosevelt Birthplace, « The Story of the Teddy Bear »
- Theodore Roosevelt Presidential Library, « Top 10 Myths about Theodore Roosevelt + the Invention of the Teddy Bear »
- Margarete Steiff GmbH, « 120 Years Teddy »
- Wikipedia, « Teddy bear »
Une meilleure source, une erreur ? Écrivez-nous : Marcel y était, mais pas longtemps.
